TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Opération interdiction [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Tactics
- Field Engineering (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- denial operation
1, fiche 1, Anglais, denial%20operation
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
denial operation: designation officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 2, fiche 1, Anglais, - denial%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Génie (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opération d'interdiction
1, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20d%27interdiction
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opération d'interdiction : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du génie. 2, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27interdiction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Tactics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- area interdiction operation
1, fiche 2, Anglais, area%20interdiction%20operation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- interdiction operation 2, fiche 2, Anglais, interdiction%20operation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An operation aimed at preventing or hindering enemy operations in a specified area. 1, fiche 2, Anglais, - area%20interdiction%20operation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
area interdiction operation: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - area%20interdiction%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tactique militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opération d'interdiction
1, fiche 2, Français, op%C3%A9ration%20d%27interdiction
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- opération de harcèlement 2, fiche 2, Français, op%C3%A9ration%20de%20harc%C3%A8lement
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération visant à empêcher ou à gêner les opérations ennemies dans une zone déterminée. 2, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration%20d%27interdiction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
opération d'interdiction; opération de harcèlement : termes et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration%20d%27interdiction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Táctica militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- operación de prohibición de zona
1, fiche 2, Espagnol, operaci%C3%B3n%20de%20prohibici%C3%B3n%20de%20zona
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Operación dirigida a impedir o dificultar las operaciones enemigas en una zona determinada. 1, fiche 2, Espagnol, - operaci%C3%B3n%20de%20prohibici%C3%B3n%20de%20zona
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-12-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Short Stop 1, fiche 3, Anglais, Short%20Stop
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Opération interdiction 1, fiche 3, Français, Op%C3%A9ration%20interdiction
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme national concernant l'immigration clandestine. 1, fiche 3, Français, - Op%C3%A9ration%20interdiction
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :